1999³â º½, Ŭ·¡½Ä À½¾Ç ¸í¹®ÀÎ À̽ºÆ®¸¸ À½¾Ç´ëÇÐ µ¿¹®µé·Î ±¸¼ºµÇ¾î 2004³â ù µ¿¹® À½¾Çȸ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸Å³â 12¿ù ÃÊ¿¡ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¿°í ÀÖ´Ù. ¸î ³â Àü±îÁö´Â 'À̽ºÆ®¸¸ µ¿¹® À½¾Çȸ'¶ó´Â ŸÀÌÆ²·Î ¿¾î¿À´Ù°¡ ÃÖ±Ù¿¡ 'À̽ºÆ®¸¸ Ç÷¹À̾îÁî'·Î ¹Ù²Ù¾î ƯÁ¤ ÁÖÁ¦¸¦ °®Ãá ¿¬ÁÖȸ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 'À̽ºÆ®¸¸ Ç÷¹À̾îÁî'´Â ¸¹Àº ¿¬ÁÖÀÚ¿¡°Ô Á» ´õ ¸¹Àº ¿¬ÁÖ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϰíÀÚ °Ü¿ï¿¡ ¿©´Â Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¿Ü¿¡ º½Ã¶¿¡ ½ÅÀÎÀ½¾Çȸ¸¦ Çϳª ´õ ¸¶·ÃÇÒ °èȹÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±¹³» ÀÛ°î°¡¿¡°Ô °îÀ» À§ÃËÇØ Çѱ¹ ÀÛ°î°¡ÀÇ °îµéÀÌ ÀÚÁÖ ¿¬ÁÖ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰí, 'ã¾Æ°¡´Â À½¾Çȸ' µîÀ» ¿¾î 'À̽ºÆ®¸¸ Ç÷¹À̾îÁî'°¡ »çȸ¿¡µµ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Üü·Î °Åµì³ª·Á°í ÇÑ´Ù.