Çö ±Ø´Ü ³ë¶ã.