¾Ù¹ü 1Áý¾Ù¹ü ÃÊ¿ù