±×·ì ¾÷ÅÙ¼Ç ¸ÞÀκ¸Äà Ãâ½Å