±èÅÂÁøÀÇ ÀθÆ