Ä¿¹Â´ÏƼ

  • ±âȹ»ç È«º¸
  • ¿Àµð¼Ç/±¸ÀÎ
  • Àι°°ø¿¬ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¿äû
  • ÀÌ ÁÖÀÇ ÁÖ¿äÇà»ç
±âȹ»ç È«º¸
 
°ø¿¬¸í 2011 ¼¼°è±¹¸³±ØÀåÆä½ºÆ¼¹ú ½ÉÆ÷´Ð ÀÎ ÇÃ·çÆ® À帣 Ŭ·¡½Ä/¿ÀÆä¶ó µî·ÏÀÏ 2011.09.27 Á¶È¸¼ö 1526
Á¦¸ñ FEA ÇÃ·çÆ® ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Äܼ­Æ®! ¼¼°è±¹¸³±ØÀåÆä½ºÆ¼¹ú ±¹³» À¯ÀÏ Å¬·¡½Ä ÃÊûÀÛ
 

±¹³» ÃÊûÀÛ Domestic Invitational Program
FEA ÇÃ·çÆ® ¿ÀÄɽºÆ®¶ó FEA Flute Orchestra

¡®½ÉÆ÷´Ð in ÇÃ·çÆ®¡¯
Symphonic in Flute

2011. 10. 8 Sat
Åä¿äÀÏ 7:00pm

±¹¸³±ØÀå ´Þ¿À¸§±ØÀå The National Theater Of Korea Small Hall DAL


STAFF
Artistic Director Daniel Haisung Bac
Producer / Project Manager Sohye Han
Foreman Sanghui Lee
Charge of score Choongman Lee, Seon Park


Ã⿬Áø
ÁöÈÖ ¹ÚÇØ¼º
Çù¿¬ ¹ÚÁöÀº
Piccolo ¿ì¿µ¿í
1st. flute ±è¼ºÁø¾ÇÀå, ÀÌÁö¿¬, ¼ÛÈ­Áø, À±¼öºó, Á¤´Ù¿µ, °øÁÖ¸®
2nd. flute ¹Ú¿¹´Ï¼ö¼®, ÇÑÁöÀº, ÀåÁÖ¹Ì, Ãß»óÈñ, ±¹¼ºÈ­, À±Á¤¾ð
3rd. flute ¹æ¼±¿µ¼ö¼®, ±èÁ¤Çö, ±èÁ¾ÈÆ, ÀåÁØÇý, ±èÅ¿¬, ¹ÚÇöÁÖ
4th flute °­³ª°â¼ö¼®, ±è±âµ¿, Á¶°æ¹Ì, ±èÁöÀ±, Á¤Àº°æ, Á¶ ÇÑ
Alto flute ±è¼±Àϼö¼®, ÀÌ»óÈñ, ¼Õ½ÂÈñ, ¹ÚÈ¿¼±, ÀÌÃæ¸¸, ÇѼÒÇý
Bass flute Á¶½Âȯ¼ö¼®, ÀÌ¿ìÁ÷, ¹Ú ¼±
Basson ¹ÎÁöÀº
Contra Bass ¼­¿ä¼·

CAST
Conductor Daniel Haisung Bac
Solo Flute Gloria Jeeeun Park
Piccolo
Yongwook Woo
1st. Flute
Sungjin KimConcert Master, Jieyoun Lee, Hwajin Song, Soobin Yoon, Dayeong Jung, Juri Gong
2nd. Flute
Yeni ParkPrincipal, Jieun Han,, Jumi Jang, Sanghee Chu, S´ënghwa Kook, Jungun Yoon
3rd. Flute
Sunyong BangPrincipal, Jeonghyun Kim, Jonghun Kim, Junhae Jang, Taeyoun Kim, Hyunju Park
4th. Flute
Nakyum KangPrincipal, Kidong Kim, Kyungmi Cho, Jiyoon Kim, Eunkyung Jung, Han Cho
Alto Flute
Sunil KimPrincipal, Sanghui Lee, Seunghee Son, Hyoseon Park, Choongman Lee, Sohye Han
Bass Flute
Seunghwan ChoPrincipal, Woojik Lee, Seon Park
Basson
Jieun Min
Contra Bass
Yoseop Seo


¿¬Ãâ°¡ÀÇ ±Û
<½ÉÆ÷´Ð in ÇÃ·çÆ®>´Â Ŭ·¡½ÄÀÇ ÇÑ·ùÈ­¿Í ´õºÒ¾î ´ëÇѹα¹ ÇÃ·çÆ® ¹®È­ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¾Ë¸®°íÀÚ ±âȹ ÇÏ¿´´Ù. ÇÃ·çÆ® ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ¹«´ë´Â ¿ì¸®½Ã´ëÀÇ Ã»Áß°ú ÇÃ·çÆ® ¿¬ÁÖÀÚµéÀÌ Çö´ë½Ä ÇÃ·çÆ®¸¦ ÅëÇØ Á¤Åë Ŭ·¡½Ä°ú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. À̹ø °ø¿¬À» À§ÇØ 1819¼¼±â ½ÉÆ÷´Ï¿Í ÁÖ¿Á°°Àº ¿ÀÆä¶ó À½¾ÇµéÀ» ·¹ÆÛÅ丮·Î ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù. Ŭ·¡½Ä ¸í°îµéÀ» ÇÑÀÚ¸®¿¡¼­ ½Å¼±ÇÏ°Ô ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ³õÄ¥ ¼ö ¾ø´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

DIRECTORS NOTE
is designed to spread out the Korean classic and to show the excellence of flute culture in Korea. The flute orchestra is a process to communicate with authentic classic by our audiences and flautists through the modern flute. This performance consists of great symphonies and operas in the 18th and 19th century. It is a great opportunity to meet with classic masterpieces.


FEA ÇÃ·çÆ® ¿ÀÄɽºÆ®¶ó
FEA ÇÃ·çÆ® ¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â ´ëÇѹα¹ ÇÃ·çÆ®°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿¬ÁÖ´ÜüÀÌ´Ù.
ÇÃ·çÆ®±³À°ÀÚÇùȸFEA´Â ÇöÀç ±¹³» Á¤»ó±Þ ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ÇÃ·çÆ® ¿¬ÁÖÀÚµé°ú Àü±¹ °¢ÁöÀÇ À½¾Ç´ëÇÐ, ÃÊÁß°í±³, À½¾ÇÇпø, ±×¸®°í ¹®È­¼¾ÅÍ µî, ´Ù¾çÇÑ º£À̽ºÀÇ ±³À°±â°ü¿¡¼­ ÇÃ·çÆ® ±³À°Àڷμ­ Ȱµ¿ÇÏ´Â ÇÃ·çÆ¼½ºÆ®µéÀÌ ¸ðÀÎ, ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ¿­¸° ÇÃ·çÆ®±³À°ÀÚµéÀÇ ¸ðÀÓÀÌ´Ù. ¹Ù¸£°í ¼º½ÇÇÑ À½¾Ç ±³À°°ú ´ëÇѹα¹ ÇÃ·çÆ® ¹®È­ÀÇ °í¸¥ ¹ßÀüÀ» À§ÇÏ¿© ¸¹Àº À̵éÀÌ ¶æÀ» °°ÀÌ ÇÑ º» Çùȸ´Â Á¤±âÀûÀÎ ¸ðÀÓÀ» ÅëÇØ ÇÃ·çÆ® ¿¬ÁÖ¹ý°ú ±³¼ö¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÇмúÀû ¿¬±¸¿Í ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÁÖÃÖÇϰí, ÇлýµéÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÇÃ·çÆ®¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ È°¼ºÈ­¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù.

FEA FLUTE ORCHESTRA
The FEA Flute Orchestra is a representing organization of flautists. The FEA is an extensive association of leading flautists, and flute instructors in the university and college, the elementary and secondary school, the private music school and the culture center. The FEA holds academic seminars and studies on flute play and instruction and endeavors to expand network of flautists.


ÇÁ·Î±×·¥
¿ÀÇÁ´×
°Ô¿À¸£±× ÇÁ¸®µå¸®È÷ Ç16851759 ¿Õ±ÃÀÇ ºÒ²É³îÀÌ
½ÉÆ÷´Ð ¿Àºê ÇÃ·çÆ®
¿äÁ¦ÇÁ ÇÏÀ̵ç17321809 – ±³Çâ°î 101¹ø ¡®½Ã°è¡®
¾ÈÅä´Ñ µåº¸¸£ÀÛ18411904 – ±³Çâ°î 8¹ø ¡®À×±Û·£µå¡¯ 3¾ÇÀå
·çµåºñÈ÷ ÆÇ º£Å亥17701827 ±³Çâ°î 6¹ø ¡®Àü¿ø¡¯
¿ÀÆä¶ó ¿Àºê ÇÃ·çÆ®
º¼ÇÁ°­ ¾Æ¸¶µ¥¿ì½º ¸ðÂ÷¸£Æ®17561791 – ¿ÀÆä¶ó ¡®¸¶¼úÇǸ®¡¯ ¼­°î
ÇÁ¶û¼Ò¿Í º¸³×18401920 ºñÁ¦ ¡®Ä«¸£¸à¡¯ ÁÖÁ¦¿¡ ÀÇÇÑ È­·ÁÇÑ ÆÇŸÁö Çù¿¬: ¹ÚÁöÀº
¸ðµ¥½ºÆ® ¹«¼Ò¸£±×½ºÅ°18391881 ±³Çâ½Ã ¡®¹ÎµÕ»êÀÇ ÇÏ·í¹ã¡¯
ÁÖ¼¼Æä º£¸£µð18131901 – ¿ÀÆä¶ó ¡®³ªºÎÄÚ¡¯

PROGRAM
OPENING
G.F. Handel Royal Fireworks
SYMPHONIC of FLUTE
J. Haydn The Clock Symphony No.101
A. Dvorak – Symphony No.8 – Allegretto Grazioso
L.V. Beethoven Pastoral Symphony in F No.6
OPERA of FLUTE
W.A. Mozart Die Zauberflute Ouverture
F. Borne Fantaisie Brillante sur Carmen Solo flute : Gloria JeeEun Park
M. Mussorgsky A Night on Bald Mountain
G. Verdi – Nabucco


ÇÃ·çÆ® ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ Çϸð´Ï·Î »õ·Ó°Ô ź»ýÇÏ´Â 18,19¼¼±â ·Î¸Çƽ ½Ã´ëÀÇ ¿ÀÆä¶ó¿Í ½ÉÆ÷´ÐÀÇ Ç⿬
ÇǾƳëÀÇ °¡Àå ³ôÀº À½¿ªÀ» ³Ñ¾î¼­´Â ÇÇÄݷο¡¼­ºÎÅÍ ¼ÒÇÁ¶ó³ë, ¾ËÅä, º£À̽º, ÄÜÆ®¶óº£À̽º ÇÃ·çÆ® µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ À½¿ª±ºÀ» °¡Áø ÇÃ·çÆ®´Â ´ÜÀÏ ¾Ç±â±º¸¸À¸·Îµµ ÈǸ¢ÇÑ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ±¸¼ºÀÌ °¡´ÉÇÑ ¾Ç±âÀÌ´Ù. ¼öÁØ ³ôÀº Àü¹®¼º°ú ´Ù¾çÇÑ À帣¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â Â÷º°È­ µÈ Ȱµ¿À¸·Î¼­ ÇÃ·çÆ® ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ¼±µµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Â ´Â À̹ø ¹«´ë¸¦ À§Çؼ­ °ü°´µé·ÎºÎÅÍ Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±³Çâ°î°ú ¿ÀÆä¶ó ¸í°îµéÀ» ·¹ÆÛÅ丮·Î ¼±º°ÇÏ¿´´Ù. ¿ÀÄɽºÆ®¶ó·Î °¨»óÇÏ´ø 18, 19¼¼±â Ŭ·¡½ÄÀÇ °¨µ¿À» »õ·Î¿î ´À³¦À¸·Î Àü´ÞÇÏ°Ô µÈ´Ù.

Rebirth of 18th and 19th centuries classic in the harmony of the flute orchestra.
The flute has extensive sound range from piccolo that goes beyond the highest range of piano with soprano, alto, base and contrabass flutes. The single group of flutes can make an orchestra. As a unique and leading flute orchestra, the ed representing symphonies and operas for audiences. It shall deliver the feeling of the 18th and 19th century classic orchestra.

À̹ø ¿¬ÁÖ¿¡¼­´Â ƯÈ÷ ÃÖ°íÀÇ ÆÛÆ÷¸Ó, ÇÃ·çÆ¼½ºÆ® ¹ÚÁöÀºÀÌ <ºñÁ¦ ¡®Ä«¸£¸à¡¯ ÁÖÁ¦¿¡ ÀÇÇÑ È­·ÁÇÑ ÆÇŸÁö> ¸¦ Çù¿¬Çϸç Å« ±â´ë¿Í °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. ¹ÚÁöÀºÀº ¿¹¿øÇб³ ÀçÇÐ Áß µµ¹ÌÇÏ¿© ÁÙ¸®¾îµåJuilliard ¿¹ºñÇб³¿Í ¸ÇÇÏÆ° À½´ëManhattan School of Music ÇлçÇÐÀ§, ¿¹ÀÏ´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇпøYale School of Music ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ÀåÇлýÀ¸·Î Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. ¼Ö¸®½ºÆ®, ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖÀÚ, ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ç÷¹À̾î·Î ´Ù¹æ¸é¿¡¼­ Ȱµ¿À» Àü°³Çϰí ÀÖ´Â ±×³à´Â ÇöÀç ÇѾç´ë¿¡ Ãâ°­ÇÏ¿© ÈÄÇÐ ¾ç¼º¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖÀ¸¸ç Á¤¸íÈÆÀÌ À̲ô´Â ¼­¿ï½Ã¸³±³Çâ¾Ç´ÜÀÇ ¼ö¼®ÁÖÀڷΠȰµ¿, ±¹³» ÃÖÃÊÀÇ ¸ñ°ü ¾Ç±â YAMAHA ARTIST·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù.
 
 
2011 ¼¼°è±¹¸³±ØÀåÆä½ºÆ¼¹ú - ½É
±¹¸³±ØÀå ´Þ¿À¸§±ØÀå
20111008 ~ 20111008
 
 
 
 
 
ÀÌÀü±Û ¤Ó 10.29~30 / ÇÏÀ̺긮µå ¿ÀÆä¶ó °¥¶ó Äܼ­Æ® <La Voce>
´ÙÀ½±Û ¤Ó Èñ°îÀÛ¹ý°­Á ´Ü¸·Èñ°î¾²±â ¶óǪǪ¼­¿ø
 

Ç÷¹ÀÌDBÀÇ ¸ðµç °ø¿¬DB´Â ´ÙÀ½ µî Æ÷ÅлçÀÌÆ® °ø¿¬Á¤º¸·Î ¿¬µ¿µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
[2023³â ÀÌÈÄ·Î ³×À̹ö ¿¬µ¿ ¼­ºñ½º´Â Á¾·á µÇ¾ú½À´Ï´Ù.]