낯선 텍스트에서 우리의 문제를 찾다 2014년 정기공연으로 극단 유랑선이 준비 중인 덴마크 작가 엘링 옙센의 <이 세상에 머물 수 있게 해 달라는 남자>는 한국에 드물게 소개되는 북유럽 극작가의 희곡으로 동시대 세계 연극의 언어와 양식을 탐색하여 무대화함으로써 극단의 고유한 무대 언어를 계발하고 극작 분야에 자극을 주는 한편 잠재 관객을 개발하여 한국연극계의 변화 발전에 기여하고자 하는 의도로 선택한 작품입니다. 극단 유랑선은 솔직한 작가의 대담한 이야기를 선택한다 그 동안 현대 작가들의 문제의식과 현대 희곡의 새로운 언어에 대해 지속..

덴마크 작가 엘링 옙센의 2000년 작 <이 세상에 머물 수 있게 해달라는 남자>는 극단 유랑선이 ‘낯선 텍스트에서 문제를 끌어낸다’는 의도로 <침입>(스웨덴 작가 요나스 하센 케미리 작, 2011년 아르코 소극장 공연)에 이어 선택한 북유럽 희곡이다. 이번 공연에서도 유랑선은 현대 사회와 존재에 관한 질문들을 ‘스타일 연극’이라는 무대 미학을 통해 관객에게 제시한다. 엘링 옙센은 일상의 디테일을 자의적으로 조합하여 현실 속에 비현실을 교차시킨다. 단지 타자기 한 대와 평온함만을 간절히 원하는 무명 작가 알란은 법원과 경찰서를 거쳐 살인 ..