ÇØ¿ÜÅë½Å

¸®¹ÙÀ̹ú°ú âÀÛ »çÀÌ, °í³úÇÏ´Â ¿þ½ºÆ®¿£µå

ÀÛ¼ºÀÏ2008.11.11 Á¶È¸¼ö6636
Æ®À§ÅÍ °øÀ¯ ÆäÀ̽ººÏ °øÀ¯ RSS ±¸µ¶
±ÛÀÚÅ©±â º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â È®´ë º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â Ãà¼Ò ½ºÅ©·¦ ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸ñ·Ï



2008³âµµ µÎ ´ÞÀÌ Ã¤ ³²Áö ¾ÊÀº ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¿Ã ÇØÀÇ ¿þ½ºÆ®¿£µå ¹ÂÁöÄà ½ÃÀåÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹®Á¦Á¡À» ã¾Æ º¸´Â °Íµµ ÀÇ¹Ì ÀÖÀ» °Í °°´Ù.

¿Ã ÇÑ ÇØ ¿þ½ºÆ®¿£µå ¹ÂÁöÄà ½ÃÀåÀÇ Ãß¼¼¸¦ ÀüüÀûÀ¸·Î »ìÆ캸¸é ÇöÀç ¿þ½ºÆ®¿£µå°¡ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦Á¡ÀÌ °í½º¶õÈ÷ µå·¯³­´Ù. 2008³â ¿þ½ºÆ®¿£µåÀÇ ¹ÂÁöÄà ½ÃÀåÀ» ¿ä¾àÇÏ¸é ¸®¹ÙÀ̹ú ¹ÂÁöÄõéÀÇ °è¼ÓµÈ ¼º°ø, ºê·Îµå¿þÀÌ ¹ÂÁöÄõéÀÇ ¾ÈÂø, ´ëÇü âÀÛ ¹ÂÁöÄõéÀÇ ½ÇÆзΠÁ¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¸®¹ÙÀ̹ú ÀÛÇ°µé ¼ºÈ²

<Á¶¼Á & ¾î¸ÞÀÌ¡ Å×Å©´ÏÄ÷¯ µå¸²ÄÚÆ®>°ú <»ç¿îµå ¿Àºê ¹ÂÁ÷>, <±×¸®½º>, <¶ó Ä«Áö¿À Æú, La Cage aux Folles> µîÀÇ ¸®¹ÙÀ̹ú ¹ÂÁöÄõéÀÌ ¿þ½ºÆ®¿£µå ±ØÀå°¡¸¦ ±âÁ¸ÀÇ Àå±â °ø¿¬ ¹ÂÁöÄõé°ú ÇÔ²² ÈÛ¾µ°í ÀÖ°í, <À§Å°µå>, <ÀúÁö º¸À̽º>, <Çì¾î ½ºÇÁ·¹ÀÌ> µîÀÇ °ËÁõµÈ ºê·Îµå¿þÀÌ ¹ÂÁöÄõ鵵 ¸ðµÎ Èçµé¸² ¾øÀÌ ¿¬Âø·úÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¶Ç ¿¬¸»¿¡´Â <¿Ã¸®¹ö!, Oliver!>, <¾î ¸®Æ² ³ªÀÕ ¹ÂÁ÷, A Little Night Music>, <ij·çÁ©, Carousel> µîÀÇ ¸®¹ÙÀ̹úÀÛµéÀÌ ¿þ½ºÆ®¿£µå ±ØÀå°¡¿¡ µé¾î¼³ ¿¹Á¤À¸·Î ÀÖ´Ù.

¹®Á¦´Â ¿þ½ºÆ®¿£µåÀÇ ±ØÀåµé°ú Á¦ÀÛÀÚµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ °ËÁõµÈ ¸®¹ÙÀ̹ú ¹ÂÁöÄõ鿡¸¸ °ü½ÉÀ» ½ñÀ» »Ó, Àå±âÀûÀÎ ¾È¸ñÀ» °¡Áö°í ½Å¿¹ âÀÛÀÚµéÀ» ã´Â ³ë·Â°ú ÅõÀÚ¿¡´Â °ÔÀ»¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½À¿¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ½Å¿¹ âÀÛÀÚµéÀÌ °¡´É¼ºÀ» ½ÃÇèÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀº ¸¹ÀÌ ¾ÈŸ±î¿îµ¥, ÀÌÁ¦ ÀÌ·¯ÇÑ Ã¢ÀÛ ¹ÂÁöÄÃÀÇ »ó´ëÀû ºÎÀç Çö»óÀº ¿þ½ºÆ®¿£µå Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡¼­ »ê¾÷ Àü¹ÝÀÇ À§±â°¨À¸·Î ´Ù°¡¿À´Â °Í °°´Ù. °ú¿¬ ÃÖ±Ù¿¡ ºê·Îµå¿þÀÌ ¼öÀÔÀÛµéÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¿þ½ºÆ®¿£µå âÀÛ ¹ÂÁöÄà Áß¿¡ ¼º°øÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î ¾î´À °ÍÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î? ¿ÃÇظ¸ Çصµ ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸¸ç µîÀåÇß´ø ´ëÇü âÀÛ ¹ÂÁöÄõéÀº Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å°Áö ¸øÇÏ°í ¾µ¾µÈ÷ ÅðÀåÇؾ߸¸ Çß´Ù.

2008³â »ó¹Ý±â ±â´ëµÇ¾ú´ø ½ÅÀÛ ¹ÂÁöÄà <¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² »ç¶óÁö´Ù, Gone with the Wind>´Â Æ®·¹¹ö ³Í(Trevor Nunn)ÀÇ ¿¬Ã⠾Ʒ¡ âÀÛ ¹ÂÁöÄ÷μ­ÀÇ ½Å¼±ÇÔ°ú ¿©·¯ °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ÀÛÇ°ÀÇ ¸î °¡Áö ¹®Á¦Á¡µéÀÌ ½±°Ô ±Øº¹µÇÁö ¸øÇß°í, °á±¹ ÀÛ°î ¹× Àۻ縦 ´ã´çÇß´ø ¸¶°¡·¿ ¸¶Æ¾(Margaret Martin)Àº »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ¸·Î ÀÎÁ¤ ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °á°ú¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ¿À½ºÄ« »óÀÇ ¹Ì¼¿ ¸£±×¶û(Michel Legrand)°ú <·¹¹ÌÁ¦¶óºí>, <¹Ì½º »çÀÌ°ø>ÀÇ ÄÞºñ°¡ Âü¿©ÇÏ¿© ¶Ç ´Ù¸¥ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¹ÂÁöÄà <¸¶°Å¸´, Marguerite>µµ ¿ª½Ã Æò·Ð°¡µéÀÇ ¾ù°¥¸° ¹ÝÀÀ°ú ÇÔ²² °ü°´µé¿¡°Ô ±íÀº ÀλóÀ» ÁÖÁö ¸øÇÏ°í ¿¹Á¤º¸´Ù 7ÁÖ³ª ÀÏÂï ¸·À» ³»¸± ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ºñ¿îÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

±×³ª¸¶ ¹ÂÁöÄà <Á¶·Î, Zorro>ÀÇ ¿þ½ºÆ®¿£µå ÀÔ¼ºÀÌ µ¸º¸À̱â´Â Çߴµ¥, ±âÁ¸ÀÇ À¯¸í ±×·ìÀÎ Áý½Ã Å·Áî(Gipsy Kings)ÀÇ À½¾ÇÀÌ µÞ¹Þħ µÈ »óÅ¿¡¼­ ÀÛÇ°ÀÌ ¿¹¼ú¼ºº¸´Ù´Â ¿À¶ôÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ ¸¹ÀÌ Ãß±¸ÇÏ°í À־ ÇöÀç ¿þ½ºÆ®¿£µå°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¹®Á¦Á¡¿¡ ¾î¶² ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ´øÁ®ÁÖ°í ÀÖ´Â °Í °°Áö´Â ¾Ê´Ù.

Æ÷½ºÆ® ·ÎÀÌµå ¿þ¹ö´Â ´©±¸?

±×·¯±â¿¡ ¾Øµå·ù ·ÎÀÌµå ¿þ¹ö°¡ 6³â Àü ¿µ±¹ÀÇ ÁÖ°£½Å¹® ¿ÉÀú¹ö(The Observer)¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¿þ½ºÆ®¿£µåÀÇ Ã¢ÀÛÀÚ ºÎÁ· Çö»óÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇÑ ´ë¸ñÀº ¾ÆÁ÷µµ À¯È¿ÇÏ´Ù. ÆÀ ¶óÀ̽º¿Í ÀÚ½ÅÀÌ ¿þ½ºÆ®¿£µå °æ·ÂÀ» ½×±â ½ÃÀÛÇß´ø 1968³â ÀÌ·¡·Î, ·ÎÀÌµå ¿þ¹ö ´ÙÀ½ ¼¼´ë¸¦ Ã¥ÀÓÁú ¸¸ÇÑ, Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿þ½ºÆ®¿£µå¿¡¼­ È°µ¿ÇÑ ÀÛ°î°¡°¡ ´©°¡ Àִ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½¿¡ ½±°Ô ¶°¿Ã¸± ¸¸ ÇÑ Àι°Àº ¾ø¾î º¸ÀδÙ. <·¹¹ÌÁ¦¶óºí>°ú <¹Ì½º »çÀÌ°ø>ÀÇ ¼ð¹ö±×(Claude-Michel Schonberg)µµ ·ÎÀÌµå ¿þ¹öº¸´Ù ³ªÀÌ°¡ ¸¹¾Æ ÀÌÁ¦´Â ÈûÀÌ ºÎÄ¡´Â ¸ð½ÀÀÌ°í, <¶óÀÌ¿Â Å·>, <ºô¸® ¿¤¸®¾ù>ÀÇ ¿¤Æ° Á¸(Elton John)µµ Æ÷½ºÆ® ·ÎÀÌµå ¿þ¹ö¶ó°í Çϱ⿣ ³ªÀÌ°¡ ³Ê¹« ¸¹´Ù.

ºê·Îµå¿þÀÌ¿Í ºñ±³ µÇ´Â ¿þ½ºÆ®¿£µåÀÇ °æÁ÷¼º

ÀÌ·¯ÇÑ ¿þ½ºÆ®¿£µåÀÇ °í¹Î¿¡ ºñÇØ ºê·Îµå¿þÀÌ´Â ²ÙÁØÈ÷ ½Å¿¹ âÀÛÀÚµéÀÇ ÁøÃâÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ¹Ì±¹ÀÇ ¿ÀÇÁ-ºê·Îµå¿þÀÌ ¹× Áö¿ª ±ØÀåµéÀº ±×µéÀÇ Àϳâ ÇÁ·Î±×·¥ Áß Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î âÀÛ ¹ÂÁöÄÃÀ» ãÀ¸·Á´Â ³ë·ÂÀ» °ÔÀ»¸® ÇÏÁö ¾Ê°í Àִµ¥, ÃÖ±Ù 2³â°£¸¸ Çصµ <½ºÇÁ¸µ ¾î¿þÀÌÅ©´×, Spring Awakening>, <±Ý¹ßÀÌ ³Ê¹«ÇØ, Legally Blonde>, <ÀÎ ´õ ÇÏÀÌÃ÷, In the Heights>, <µÎ µµ½Ã À̾߱â, A Tale of Two Cities> µîÀÌ ¸ðµÎ ½Å¿¹ âÀÛ°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁø ÀÛÇ°µéÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºê·Îµå¿þÀÌÀÇ ³ë·ÂÀº <Çì¾î ½ºÇÁ·¹ÀÌ>³ª <¾Öºñ´º Å¥>, <ÀúÁö º¸À̽º>, <½ºÇÁ¸µ ¾î¿þÀÌÅ©´×> µîÀÇ ºê·Îµå¿þÀÌ ¼º°øÀÛµéÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ¿þ½ºÆ®¿£µå·Î ¼öÀÔµÇ°í ·±´ø¿¡¼­µµ ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò´Â °á°ú¸¦ ³º°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ½Å¿¹ âÀÛÀڵ鿡°Ô ²ÙÁØÇÑ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö °£Á¢ÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇØ ÁÖ´Â ¿¹°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾Æ½±°Ôµµ ¿µ±¹ÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹°ú´Â ´Þ¸® ¾î¶² ±ØÀåµµ Á¤±âÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î âÀÛ ¹ÂÁöÄÃÀ» ãÀ¸·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± ³ë·ÂÀÇ ºÎÀç´Â °á±¹Àº ½Å¿¹ ¹ÂÁöÄà âÀÛÀÚµéÀ» °Ü¿ì Å·½º Çìµå(King¡¯s Head Theatre)³ª Çɺ¸·Î(Finborough Theatre)¿Í °°Àº ÇÁ¸°Áö ±ØÀå¿¡¼­ÀÇ ½ÇÇè¿¡ ¸¸Á·Çϵµ·Ï ÇÏ´Â °á°ú¸¦ ³º°í Àִµ¥, ¹®Á¦´Â ÀÌ·¯ÇÑ Ã¢ÀÛÀÚµéÀÌ ÇÁ¸°Áö ±ØÀå°ú °°Àº °ø°£Àû Á¦¾àÀÌ Å« °ø°£¿¡¼­ âÀÛÈ°µ¿À» ÇÒ °æ¿ì, ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡ À־ ±×µéÀÇ Ã¢ÀǼºÀÌ Á¦¾à ¹Þ±â ¶§¹®¿¡, °á°úÀûÀ¸·Î ÇѰ踦 °¡Áö°í âÀÛÀ» ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ¹®Á¦°¡ »ý±â´Â µ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ¸°Áö ±ØÀå¿¡¼­ÀÇ Ã¢ÀÛ ¹ÂÁöÄÃÀÇ ½Ãµµ°¡ ¾î¶² Á¤Ã¥Àû Áö¿ø°ú ¿þ½ºÆ® ¿£µåÀÇ ÇÁ·Îµà¼­µéÀÇ °ü½É°ú Áö¿ø ¾øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ âÀÛ¹°µéÀÌ ½±°Ô ¿þ½ºÆ®¿£µåÀÇ Å« ¹«´ë·Î ÁøÃâÇϱ⿡´Â ¿ªºÎÁ·À¸·Î º¸ÀδÙ.

³»¼Å³Î ½Ã¾îÅÍÀÇ °æ¿ì¿¡µµ 2003³â <Á¦¸® ½ºÇÁ¸µ¾î: ¿ÀÆä¶ó> ÀÌÈÄ ½ÅÀÛ ¹ÂÁöÄà Á¦ÀÛ¿¡ ¼ÕÀ» ´í ÀûÀÌ ¾ø´Âµ¥, <Á¦¸® ½ºÇÁ¸µ¾î>ÀÇ °æ¿ì ³»¼Å³Î°ú ¿þ½ºÆ®¿£µå·Î ÁøÃâÇϱâ Àü ºñ¿¡À̾¾(BAC: Battersea Arts Centre)¿Í ¿¡µò¹ö·¯¿¡¼­ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ÃæºÐÈ÷ ÀÛÇ°ÀÌ ´Ùµë¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â °úÁ¤À» °¡Áø ´ÙÀ½¿¡ Áß¾Ó ¹«´ë·Î ÁøÃâÇÑ ÈçÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ìÀÌ´Ù.

°è¼ÓµÇ´Â °¡´É¼º ã±â

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©·¯ ¿þ½ºÆ®¿£µå Àü¹®°¡µéµµ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ÀνÄÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ¾ÆÁ÷Àº ¾Æ½¬¿î ºÎºÐµéÀÌ ¸¹Áö¸¸, âÀÛ ¹ÂÁöÄÃÀ» ã¾Æ ¼±º¸ÀÌ·Á´Â ³ë·ÂÀº °è¼ÓµÈ´Ù°í ºÁ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù.

½ÅÀÛ ¹ÂÁöÄà <À̸ÅÁø µð½º, Imagine This>´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿þ½ºÆ®¿£µåÀÇ ±íÀº °í¹Î°ú ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ±â´ë°¨À» °¡Áö°í ÇöÀç ÇÁ¸®ºä °ø¿¬À» ½ÃÀÛÇÑ »óÅÂÀÌ´Ù. 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã Æú¶õµå ¹Ù¸£»þ¹Ù¸¦ Á¡·ÉÇß´ø ³ªÄ¡°¡ À¯ÅÂÀεéÀ» °Ý¸®Çϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾ú´ø °ÔÅä(Ghetto)¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ´Â À̹ø ÀÛÇ°Àº ´ç½Ã À¯ÅÂÀεéÀÇ »ç¶û°ú »îÀ» ÅëÇØ Àηù¾ÖÀÇ ¾î¶² º¸ÆíÀûÀÎ ÁÖÁ¦¸¦ Àü´ÞÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ¸·Î ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÛÇ°ÀÌ °ü°´µé¿¡°Ô ¾î¶°ÇÑ ¿µ°¨À» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» Áö ¾ÆÁ÷Àº Á¶½É½º·´Áö¸¸ <¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² »ç¶óÁö´Ù>ÀÇ ½ÇÆÐ ÀÌÈÄ »õ·Î¿î ´ë¾ÈÀ» ã°íÀÖ´Â ´º ·±´ø ±ØÀå¿¡µµ, ¶Ç âÀÛ ¹ÂÁöÄÃÀÇ »õ·Î¿î À¯ÀÔÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ¿þ½ºÆ®¿£µå¸¦ ¾ÖÁ¤°ú °ÆÁ¤ÀÇ ´«ºûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â Àü¹®°¡µé¿¡°Ôµµ À̹ø °ø¿¬Àº ±×·¡¼­ Áß¿äÇÏ´Ù.

ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿¡µò¹ö·¯ ÇÁ¸°Áö Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ ½ÅÀÛ ¹ÂÁöÄà ¼Ò°³¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇß´ø ÇÁ·Îµà¼­ ¾Øµð ¹Ý½º(Andy Barnes)°¡ ¿¬°£ Çà»ç·Î ±âȹÇÏ´Â ÆÛÆåÆ® ÇÇÄ¡ Æ佺Ƽ¹ú(Perfect Pitch Festival)ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¿þ½ºÆ®¿£µå âÀÛ ¹ÂÁöÄà ã±âÀÇ ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °Í °°´Ù. À̹ø 11¿ù ¸» ¿þ½ºÆ®¿£µåÀÇ Æ®¶óÆÈ°¡ ½ºÆ©µð¿À(Trafalgar Studio)¿¡¼­ 6°³ÀÇ ½ÅÀÛ ¹ÂÁöÄõéÀ» °¢°¢ 45ºÐ°£ ¿öÅ©¼ó Çü½ÄÀÇ ¼îÄÉÀ̽º¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ½ÃÇèÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, À̹ø Çà»ç°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¿þ½ºÆ®¿£µå¿¡ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÒÁö ÁöÄѺ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

À̹ۿ¡µµ ·±´ø ÀÌ¿ÜÀÇ ¿µ±¹ÀÇ Áö¿ª ±ØÀåµéµµ ¿þ½ºÆ®¿£µå·Î ÁøÃâÇϱâ ÀüÀÇ Æ®¶óÀÌ ¾Æ¿ô Çü½ÄÀ¸·Î âÀÛ ¹ÂÁöÄõéÀ» ¼±º¸ÀÌ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ¿þ½ºÆ®¿£µå ¹ÂÁöÄà ½ÃÀåÀÇ Ã¢ÀÛ ¹ÂÁöÄà ºÎÀçÀÇ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀüÈ­À§º¹ÀÇ ±âȸ°¡ µÉ Áö, ¾Æ´Ï¸é ¸¸¼ºÀûÀÎ °íÁúº´ÀÌ µÉ Áö´Â Á¶±Ý ´õ ÁöÄѺ¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.



[¨Ï Ç÷¹ÀÌDB www.playdb.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
Æ®À§ÅÍ °øÀ¯ ÆäÀ̽ººÏ °øÀ¯ RSS ±¸µ¶
±ÛÀÚÅ©±â º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â È®´ë º»¹® ±ÛÀÚ Å©±â Ãà¼Ò ½ºÅ©·¦ ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û ¸ñ·Ï

´ñ±Û¾²±â

ÀÔ·Â
Ç÷¹ÀÌDBÀÇ ¸ðµç °ø¿¬DB´Â ´ÙÀ½, ³×ÀÌÆ® µî Æ÷ÅлçÀÌÆ® °ø¿¬Á¤º¸·Î ¿¬µ¿µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.